Add Error Reporting for Artillery Tests

While testing some Artillery tests earlier I noticed that they failed to report errors via exit code and gave the impression that failing tests were actually passing.

Turns out we need extra config to enable this:

config:
  ensure:
    maxErrorRate: 1

To make Artillery exit with a non-zero if the total error rate exceeded 1%

Issue is to enable this so we can start identify and fixing broken tests.