Use PG to use ssl certificates for authentication
Based on gitlab-org/omnibus-gitlab#3545 (closed) we could update the distribution performance environment to use ssl certificates instead of a hardcoded password. This would allow us to use the new setting in a more production like environment.