Add External SSL support with Let's Encrypt provided certificates

Follow up from #3 (closed).

Task is to also add support for Let's Encrypt generated certificates for both HAProxy (Omnibus) and Helm (External SSL Termination).

Edited Jul 06, 2021 by Grant Young

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information