Add support for LFS direct_upload and LFS/Artifacts/Uploads proxy_download
This adds support for these two MRs:
- https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/4792
- https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/4794
That we gonna merge today for %10.6.