Cleanup GitLab CI from the codebase

After 8.0 GitLab CI coordinator is bundled into GitLab.

Cleanup GitLab CI from the codebase.