Evaluate password usage in application configurations

As part of #2183 (closed) create a list of what passwords we would want to store in an encrypted space, and how the password would be accessed, and if that can be done securely.

I.E. gitlab_rails['db_password'] is stored in plaintext in databases.yml