Merge branch '3623-expose-gitaly-logging-level-configuration-to-gitlab-rb-configuration-file' into 'master'

Resolve "Expose gitaly logging.level configuration to gitlab.rb configuration file"

Closes #3623

See merge request !2642