Security Update Mattermost v10.7.3 or v10.8.1

Mattermost released v10.7.3 or v10.8.1 with "medium to critical level security fixes".

See also MMSA-2025-00491 on https://mattermost.com/security-updates/