Pages: Build artifacts_server_url using internal_server_url if specified

Implementation guide

In Pages, build artifacts_server_url using internal_server_url if specified.

Currently, external_url is used to construct artifacts_server_url here instead of internal_server_url.