Provide FIPS packages for Ubuntu 22.04

As per https://ubuntu.com/blog/fips-140-3-for-ubuntu-22-04lts, Ubuntu 22.04 is now FIPS compliant. Let's start providing packages for them.