Bump builder image to 5.10.0
Bump the
omnibus-gitlab-builder
image to version 5.10.0.