Remove deprecation notice for gitlab_default_can_create_group

Per our process, remove the deprecation notice for gitlab_default_can_create_group in %16.1