Stop copying QA image to omnibus-gitlab registry

Ensure that every downstream pipeline that uses a QA image uses it from gitlab or gitlab-foss pipelines and not omnibus-gitlab pipelines. Once that is confirmed, drop the code which copies QA image from gitlab|gitlab-foss registry to omnibus-gitlab registry so that the only QA related code we have is the one which pushes nightly images to Dockerhub.