Follow-up from "Move suggested reviewers actions to an EE recipe"

The following discussion from !6586 (merged) should be addressed:

• @twk3 started a discussion:

  @balasankarc if we want to go the approach of only having this secret available in EE, I think we should move the library out of the gitlab cookbook into the gitlab-ee cookbook.