Add packages providing openssl/c_rehash as runtime dependencies of FIPS packages

We should try to ensure users have necessary packages available in the system for FIPS builds to work (openssl, c_rehash etc. are needed for functioning)