Support praefect check subcommand

gitaly!3989 (merged) adds a new praefect subcommand that takes no arguments

praefect -config <config_file check

we need to add omnibus support for this command. This will be very similar to the other praefect subcommands such as list-repository and track-repsitory