Add missing high availability roles

We currently do not have definitions for the following HA roles (which are used in our reference architectures)

• Gitaly
• Praefect
• Sidekiq

We should have them so users can keep their gitlab.rb minimal.