`bundle install` for the Rails app