Remove logic to set permissions for database migration log files in GitLab 13.0

In bc5ec131, we added logic to ensure all db migration logs had the proper permissions. We also added logic to make sure this was done for all existing files. By 13.0, all files should have already been updated and we should be able to remove that extra logic.