Remove old etc backups with same rules as old application backups

The following discussion from !3518 (merged) should be addressed:

• @twk3 started a discussion: (+1 comment)

  @rmarshall please log a followup for adding deletion of old etc backups like we have for the application backups. (Low priority P4)