gitlab-shell cannot find git commands (e.g. git-upload-pack) during SSH clone