Use gitlab-styles gem and adapt GitLab CE|EE's rubocop rules
Currently we hold a loooooot of rules in our rubocop.yml file. We should, at least for the sake of consistency with our other projects (CE, EE, QA etc.), switch to gitlab-styles gem and adapt CE|EE repo's rubocop rules.
We can always explicitly disable cops that doesn't make sense to our project.