Allow per project setting to disable suggest pipeline

For some projects, the suggest pipeline banner might not make sense, for example a project that is mostly an issue tracker and may only have a repository to store issue templates and markdown files. In other cases a project owner may decide not to create any pipelines.

Consider adding a per-project or group setting to disable the suggest pipeline feature.