moved help url for autodeploy
The auto-deploy help linked to a page that had been moved, this link should be updated to the new URL.
For gitlab.com links to verify:
Before: https://gitlab.com/help/ci/autodeploy/index
After: https://gitlab.com/help/topics/autodevops/index.md#auto-deploy
This issue was resolved via this MR.