The current NamedRouteMatcher doesn't propagate kwargs
properly.

Let's extract path-methods-logic into a separate method
and leave the propagation logic in the method-missing.