Fix left-menu search state showing all rooms Closes #2516 See merge request gitlab-org/gitter/webapp!1883