Lint const_get to not inherit scope (2nd arg false)

What does this MR do?

Continued from gitlab-foss!28458 (closed)

• Adds lint that usages of const_get should pass false as 2nd arg
• Auto-corrects existing usages

This prevents confusing behaviour as described in #27678 (closed)

Implements #33846 (closed)

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• [-] Changelog entry
• [-] Documentation created/updated or follow-up review issue created
• Code review guidelines
• [-] Merge request performance guidelines
• Style guides
• Database guides
• Separation of EE specific content

Performance and Testing

• Review and add/update tests for this feature/bug. Consider all test levels. See the Test Planning Process.
• [-] Tested in all supported browsers