Make CI/CD Policy Management / Quotas feature useful for customers
Description
We recently shipped CI/CD Quotas feature, but we do not plan to announce it yet, and we are going to set really high limits on gitlab.com.
We should consider making this feature useful for users who own on-premises installations. In order to do it we should resolve https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/3603 first.