Vue file listing handle displaying README files

With the Vue file listing refactor we only render the roots README, not subsequent README files.