Mention that a higher license would unlock Personal access token expiry policy
@winh on the following discussion suggested that we should at least mention on lower licenses that the PAT expiry policy is available on higher licenses.
This is a follow up of !17344 (merged)
Edited by Sebastián Arcila Valenzuela