Epics Tree: Items have unnecessary white space and are draggable when user is logged out
Summary
When user is logged out, Epics Tree items have unnecessary whitespace present;
Also, the items are draggable.
Expected behaviour
Items should not be draggable when user is logged out, and whitespace should not be present.