Remove user_id from /internal/discover call

The internal API can process a user_id param when calling /internal/discover but gitlab-shell will never pass this. So we can remove it