Support searching users/groups with @ prefix
From gitlab-design#441 (closed).
In the same way that I can start typing @
in a Markdown area to autocomplete and mention someone or a group, this prefix should be supported in user/group selection inputs. Examples: assignees, approvers, members…