Follow-up from "Codeblock language updates"

The following discussion from !24696 (merged) should be addressed:

• @marcel.amirault started a discussion:

  Something for another time, but I'll raise a comment so we can address it later:

  • We probably should remove the › from these lines