Container expiration policy settings, hide form on API error
Currently, the Docker container expiration policy settings form has one edge case where if the API fails the form is displayed regardless ( an appropriate error message is raised )
The issue is that the API call is also used to check if the Settings is available for the project ( only project created after 12.8 are eligible for this ) and so if the API fails the form is presented to the user and this may mislead them thinking that they can actually use the expiration policy on such project.