Scroll issue board columns when dragging to the edge of the window
Description
When you have more columns that fit in your window, you can't drag/drop an issue to columns that aren't visible. We should horizontally scroll the columns when the user drags an issue to the edge of the window.