Allow any cluster to be used by the custom metrics form
Problem to solve
The custom metrics form returns 404 if there isn't a cluster with environment scope
* and Prometheus installed or a manually configured Prometheus available.
We can change it to work with any cluster (project/group?) with any environment scope.
Change PrometheusAdapterService to use any available cluster when a
deployment_platform is not provided.