Support adding an epics to a parent using quick action

We have quick action /epic that allows users to add an issue to an epic. We could add support for adding an epic to a parent epic using quick actions as well.

We could either reuse the same action or create a new one.