This extends the existing matchers for scheduled migrations to also
verify that executing the background migration with the given arguments
doesn't raise any errors.

This makes sure that the post-deployment migration passes the arguments
correctly to the background migration, and also catches incomplete test
setups.