The main recategorization is to use :webhooks instead of :integrations,
now that `webhooks` is its own feature category
!108219.

It also recategorizes some specs as `incident_management` as they
were miscategorized, and some specs as `shared` because they have no
special significance to the integrations feature category.