CustomFields callback crashes when converting work item to a type without custom fields support
## Summary
Converting a work item to a type that does not include the `custom_fields` widget (e.g. using the `/convert_to_ticket` quick action, or `/type` targeting a type without custom fields) raises an internal server error and the conversion fails.
## Root cause
When `WorkItems::UpdateService` processes a type change, `WidgetableService#initialize_callbacks!` iterates all widgets currently on the work item. For any widget not supported by the new type, it stamps `excluded_in_new_type: true` onto the callback params:
```ruby
callback_params[:excluded_in_new_type] = true if new_type_excludes_widget?(widget, work_item.resource_parent)
```
This makes `callback_params` non-blank, so the guard that would skip the callback is bypassed and the callback is instantiated with `params = { excluded_in_new_type: true }`.
`WorkItems::Callbacks::CustomFields#after_save` then immediately calls:
```ruby
params.pluck(:custom_field_id)
```
`params` is a Hash, not the Array of field hashes the callback expects. ActiveSupport's `Enumerable#pluck` iterates the hash key-value pairs and tries to index each with `:custom_field_id` as if it were an integer position, raising:
```
Internal server error: no implicit conversion of Symbol into Integer
```
## Why it only affects CustomFields
Every other callback that can be excluded during a type change (weight, iteration, health_status, color, status, etc.) already guards against this with:
```ruby
return if excluded_in_new_type?
```
`CustomFields#after_save` was missing this guard.
## Affected scenario
The most direct trigger is `/convert_to_ticket` — the ticket type does not include `custom_fields` in its widget list. The same crash would occur for any type change where the source type has custom fields and the target type does not.
## Fix
Add the standard `excluded_in_new_type?` early return to `CustomFields#after_save`. One line, consistent with the established pattern across all other callbacks.
MR: (link MR)
issue