This service transition an organization state from `unconfirmed` to `confirmed`, and optionally initiate the transfer of TLGs into the current organization (https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/work_items/597832+). Called by the organization confirmation GraphQL (or, future, REST) API https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/work_items/596669