Feature flag rollout - merge_train_api_auto_merge_fallback
## Summary
This issue tracks the rollout of the `merge_train_api_auto_merge_fallback` feature flag.
Related merge request: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/226033
## What does this feature flag do?
When enabled, the merge train API endpoint `POST /projects/:id/merge_trains/merge_requests/:iid?auto_merge=true` will fall back to the `merge_train` strategy when the `add_to_merge_train_when_checks_pass` strategy is unavailable (i.e., when all merge preconditions are already fulfilled).
Without this flag, the API returns a 400 Bad Request when `auto_merge=true` is passed and the pipeline has already succeeded, because it hardcodes the `add_to_merge_train_when_checks_pass` strategy which reports itself as unavailable when there are no checks to wait for.
## Owners
- Team: `group::code review`
- Feature flag name: `merge_train_api_auto_merge_fallback`
- Type: `gitlab_com_derisk`
## Rollout plan
### Rollout Steps
- [ ] Enable on staging (`/chatops run feature set merge_train_api_auto_merge_fallback true --staging`)
- [ ] Test on staging
- [ ] Enable on GitLab.com for a percentage of actors
- [ ] 25% (`/chatops run feature set merge_train_api_auto_merge_fallback 25 --actors`)
- [ ] 50% (`/chatops run feature set merge_train_api_auto_merge_fallback 50 --actors`)
- [ ] 100% (`/chatops run feature set merge_train_api_auto_merge_fallback 100 --actors`)
- [ ] Monitor for errors/regressions
- [ ] Enable by default (set `default_enabled: true` in YAML)
- [ ] Remove the feature flag and legacy code path
issue