Feature flag: approval_committer_emails_from_diff
## Summary
Feature flag for `approval_committer_emails_from_diff` introduced in !223603.
This flag controls whether the approval committer filtering flow uses a direct SQL UNION query to extract committer emails from `merge_request_diff_commits`, instead of instantiating all `MergeRequestDiffCommit` Ruby objects via the `committers()` method.
## Owners
- Team: code review
- Feature issue: !223603
## Expected Artifacts
- **Feature flag**: `approval_committer_emails_from_diff`
- **Type**: `gitlab_com_derisk`
- **Default**: disabled
## Rollout Plan
1. Enable on staging
2. Enable on gitlab.com for a percentage of projects
3. Enable globally on gitlab.com
4. Enable by default (remove flag)
issue