Build the GQL query used to fetch saved views. This should include the required sorting / filtering options See: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/213111/diffs#296cccfad7b3169a0a10d255a9e744297da76e40