[Design] Review workflow
<!--IssueSummary start-->
<details>
<summary>
Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards.
</summary>
- [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=549809)
</details>
<!--IssueSummary end-->
:tv: [YouTube walkthrough video](https://youtu.be/AHTopSCdnrM)
Concepts explored
1. What is the status of the merge request?
2. Getting to a review
3. Navigating the merge request
4. Duplication of information
5. Actions to take
[Figma](https://www.figma.com/design/PkNW573weBXDV5Px197fdd/The-Review?node-id=56-61102&t=mhndLnF8LmTz0KX0-1)
issue