[FE] New framework flow UI changes for CSP Group
## Parent Epic
https://gitlab.com/groups/gitlab-org/-/epics/15864
## Background
We're introducing the ability to create shared frameworks and policies in the **Compliance and Security Policy (CSP)** group. Frameworks and policies created in this group can be enforced across all top-level groups in the instance.
This FE issue captures the new framework flow changes to the UI for the nominated CSP Group.
## Implementation
1. Add a new "Groups Preview" section as per designs that will allow users to preview all other top-level groups and their subgroups in `ee/app/assets/javascripts/compliance_dashboard/components/frameworks_report/new_framework/new_framework.vue`.
2. Compliance framework created success page updated text in the "Apply to projects" section as per design in `ee/app/assets/javascripts/compliance_dashboard/components/frameworks_report/edit_framework/new_framework_success.vue`.
## Acceptance Criteria
- [ ] The compliance framework success page is updated as per test in design
- [ ] A new accordion section, "Groups Preview", is shown below the "Requirements" when creating a new framework
## Designs

issue