Improve UX: Direct Users to Export Location in Danger Alert Instead of Docs
<!--IssueSummary start-->
<details>
<summary>
Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards.
</summary>
- [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=520774)
</details>
<!--IssueSummary end-->
### Problem
In **Settings → Repository → Repository Maintenance**, there is a **danger_alert** informing users that they should export their project before performing destructive actions. The alert includes a link to the **Importing and Exporting Projects** documentation page.
However, in the documentation, we direct users to **Settings → General → Advanced** to export their project. This creates an unnecessary detour:
1. Users follow the **danger_alert** link to the documentation.
2. The documentation redirects them to **Settings → General → Advanced**.
3. Once there, users can proceed with exporting their project.
Additionally, in **Settings → General → Advanced**, the **Export Project** section also contains the same link to the **Importing and Exporting Projects** documentation. This means users see the same documentation link **in both locations**, making the extra redirection redundant and potentially confusing.
### Proposal
Instead of linking to the documentation, the **danger_alert** in **Settings → Repository → Repository Maintenance** should **directly link users to the Export Project section in Settings → General → Advanced** (`/settings/general/advanced`). This would streamline the workflow by removing an unnecessary step.
### Current Flow vs. Proposed Flow
#### Current Flow
```mermaid
graph TD;
A[User in Repository Maintenance] -->|Clicks alert link| B[Docs: Importing and Exporting Projects];
B -->|Reads instructions| C[Navigates to Settings → General → Advanced];
C --> D[Exports Project]
```
#### Proposed Flow
```mermaid
graph TD;
A[User in Repository Maintenance] -->|Clicks alert link| B[Settings → General → Advanced];
B --> C[Exports Project]
```
### Benefits
- **Reduces friction**: Users no longer need to read the documentation just to navigate to the correct settings page.
- **Eliminates redundancy**: The documentation link appears in both locations, making it unnecessary in **Repository Maintenance**.
- **Increases efficiency**: Direct navigation saves time and cognitive load.
- **Aligns with existing UX patterns**: The **Export Project** section already has the relevant link, making the extra documentation step redundant.
### Next Steps
- Update the **danger_alert** in **Settings → Repository → Repository Maintenance** to link directly to `/settings/general/advanced`.
- Ensure proper permissions and contextual messaging remain intact.
Would love feedback from UX/Product on whether any edge cases should be considered!
issue