Duo Code Suggestions: Code Generation is invoked when user enters single space or single tab in empty file
<!--IssueSummary start-->
<details>
<summary>
Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards.
</summary>
- [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=505053)
</details>
<!--IssueSummary end-->
### Summary
Code Generation is invoked when the user enters a single space or single tab within an empty file. This is confusing because Duo won't have sufficient context or guidance to provide any meaningful suggestion.
### Steps to reproduce
In VS Code:
1. Enter a single space or single tab
2. Create new file
3. Observe code generation suggestion
I was unable to reproduce this in the web IDE. I haven't tested additional IDE's outside of VS Code.
### What is the current _bug_ behavior?
Duo provides a code generation suggestion without sufficient context to provide anything helpful or useful. I believe it's invoking code generation based on the `The file you’re editing has fewer than five lines of code.` logic \[https://docs.gitlab.com/ee/user/project/repository/code_suggestions/#code-generation\\\].
### What is the expected _correct_ behavior?
In an empty file, there shouldn't be a suggested generation or completion when the user enters a single space or single tab.
### Relevant logs and/or screenshots
**Repro 1**

**Repro 2**
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/503351#note_2216391564

###
<!--If you don't have /label privileges, follow up with an issue comment of `@gitlab-bot label ~"type::bug"`-->
issue