Replace the feature flags with the settings
Use the `application_settings.zoekt_settings` instead of the feature flags. Add the UI in the admin setting for Zoekt settings
task